返回
2022年4月8日星期五 15:43

ACYA - Translations Officer

The translations officer will work with the Translations Director to translate materials for the ACYA website, social media platforms, publications, newsletters and other miscellaneous documents.

ACYA
作者 ACYA
ACYA - Translations Officer

A Translations Officer is an appointed position on the ACYA National Executive and is a member of ACYA's Translations Team reporting to the Translations Manager.

Translations Officers are primarily responsible for supporting the execution of ACYA’s social media presence on English and Chinese language social media platforms, as well as the website. Officers are additionally responsible for supporting the development of key documents such as delegate handbooks and annual prospectus. Their objective is to ensure the availability of materials in both Chinese and English.

Primary Responsibilities

  • To translate materials between English and Chinese;
  • To support the development of the ACYA website's Chinese-language side;
  • To support the development of Publication and Media Team materials; and
  • Edit and review translation work written by other officers, providing constructive feedback and suggestions.

Requirements

  • Time commitment of ~3-4 hours/week;
  • Ability to work well within small teams;
  • Demonstrated native English and Chinese proficiency and translation ability;
  • Demonstrated high level of cultural awareness between Australia and China; and
  • Excellent written and oral communication skills;

继续阅读

查看更多